Den Indonesiske Republik er et land i Sydøstasien mellem det Indiske Ocean og Stillehavet. Det består af mere end 17.000 øer, herunder Sumatra, Java, Sulawesi samt dele af Borneo og New Guinea. Indonesien er verdens største ø-stat. Med over 280 million indbyggere, har Indonesien verdens 4. største indbyggertal, samt er det land med den største muslimske befolkning.


Indonesien består af tusindvis af særskilte etniske og hundredvis af sproglige grupper, med javanesere som den største. En fælles identitet har udviklet sig med mottoet "Bhinneka Tunggal Ika" ("Enhed i mangfoldighed" bogstaveligt "mange, dog én"), defineret af et nationalt sprog, kulturel mangfoldighed, religiøs pluralisme inden for en muslimsk majoritetsbefolkning og en historie af kolonialisme og oprør mod den.


Indonesien har en rig dragearv. Bali er det mest kendte sted for drageflyvning, men alle de store øer i Indonesien har deres forskellige traditioner med forskellige typer drager. Ud over at være en form for underholdning, bruges traditionelle indonesiske drager også i religiøse ritualer og er en kilde til levebrød for visse samfund.

Indonesiske drager


GEULAYANG, Aceh-provinsen
Geulayang, eller mere almindeligt kendt som drage, er et af de traditionelle spil, der er blevet en del af Aceh-folkets traditioner og kultur. Dette spil spilles normalt i grupper af mænd på rismarkerne efter rishøstens begyndelse. Udover at være en form for underholdning tjener Geulayang-spillet også som et middel til at styrke sociale bånd og bevare Acehs kulturarv.





DAREK, Vestsumatera-provinsen
Darek-dragen er lavet af en bambusramme og oliepapir. Darek-dragen har en hale, der kan blive flere meter lang. Disse drager, der flyves efter rishøsten, deltager også i konkurrencer, der bedømmes ud fra kriterier som højde og snorens stabilitet i lodret position.










KUWAU, Riau-provinsen
Kuwau stammer fra Riau-provinsen. Selve navnet Kuau refererer til navnet på den fasanlignende fugl, der lever på Sumatra, og som nu er mere og mere sjælden at finde. Denne drage har en lydproducerende enhed kaldet 'pitu-pitu', som skaber en summende lyd, der engang blev brugt til at skræmme fugle væk i rismarkerne. Udover landmændene plejede lokale fiskere også at flyve med drager om eftermiddagen i den stærke vindsæson, når de ikke kunne komme ud på havet.





SIGER, Lampung-provinsen
Folket i Lampung-provinsen har en karakteristisk drage kaldet Layangan Siger, hvis navn er inspireret af Lampung-kvindernes brudekrone. Traditionen med at flyve med Layangan Siger stammer fra fiskernes behov for at fange fisk i havområder langt fra deres både. Agn er fastgjort til den forlængede dragesnor og udnytter dragens evne til at flyve langt, så fisk ikke er bange for at nærme sig. Når en fisk tager agnet og bliver kroget, vil dens træk få snoren til at vibrere.







MAPASSAJANG, Syd-Sulawesi-provinsen

Mapassajang stammer fra provinsen Syd-Sulawesi. Ordet 'Sajang' betyder at flyve. Ifølge historiske optegnelser var det oprindelige materiale, der blev brugt til at lave drager, brede blade, der var blevet tørret og derefter fastgjort med snor. Den nuværende situation har dog ændret sig, hvor brede blade ikke let kan findes, og derfor bruger folk i dag mere almindeligt papir som det primære materiale til dragefremstilling.








DANDANG, Vestkalimantan-provinsen
Dandang-dragen stammer fra Tapin og South Hulu Sungai Regencies i provinsen Sydkalimantan. 'Dandang' er inspireret af næsehornsfuglen, et symbol på Dayak-folkets storhed, den oprindelige befolkning på Borneo. Med et vingefang på 2-5 meter er Dandang mere end blot et simpelt spil.
Dens karakteristiske summelyd, der minder om næsehornsfuglens, gør Dandang til et centrum for opmærksomheden, når den flyves, og den glider smukt i luften.






KOANGAN, Jakarta-provinsen
Layangan Koangan er en traditionel drage, der stammer fra Jakarta. Dens ramme er lavet af bambus, der er barberet for at blive glattere, og dens krop er dækket af farverigt oliepapir. Denne drage er udstyret med melodiske lyde, hvilket er grunden til, at den er kendt som Layang-layang Koang eller Koangan. Koangan-drager deltager i konkurrencer ved bestemte begivenheder og er normalt pyntet med attraktive ornamenter.







PEPETENGAN, Vestjava-provinsen
Layang-layang Pepetengan har længe været en ledsager for landmænd i Vestjava. Den flyver højt over rismarkerne, især når høsten nærmer sig, og dens unikke summende lyd tjener til at skræmme fugle væk, der spiser riskornene og kan true høstudbyttet. Med et simpelt, men effektivt design står Layang-layang Pepetengan som et bevis på lokal visdom i at beskytte høsten.






BAPANGAN, Centraljava-provinsen
Layangan Bapangan stammer fra Kebumen i Centraljava-provinsen. 'Bapangan' kommer fra ordet 'bapang', som kan oversættes til at strække arme/vinger. Derfor er denne drage ofte lavet i form af en fugl eller et fly. 'Bapangan' bruges normalt til at henvise til drager, der er større i størrelse end jagerdrager. Denne drage er ikke en jagerdrage, men den deltager ofte i konkurrencer på grund af dens æstetiske appel og stabilitet i luften.





TANGGALAN, Central Java-provinsen
Layang-layang Tanggalan stammer fra Kebumen i Central Java-provinsen. Denne drage kaldes også halvmånedragen, fordi dens nederste del er formet som en halvmåne.
Denne drage blev traditionelt fløjet, når halvmånen var ved at vise sig, hvilket var et tegn for fiskere på, at der ville være mange fisk i havet. Denne drage har også en lydproducerende enhed lavet af kokosblade, som skaber en summende lyd.







BABONAN, Central Java-provinsen
Layangan Babonan stammer fra Central Java-provinsen. Dragens krop består af to sektioner, den øverste del er oval, og den nederste del er halvmåneformet med stumpe hjørner. Disse drager er lavet i forskellige størrelser, dekoreret med forskellige billeder eller motiver og kan være lavet af plastik, papir eller stof. Den øverste del af dragen er ofte udstyret med en lydproducerende enhed lavet af meget fint barberet bambus, som udsender en smuk lyd, når vinden blæser igennem den.





MONTOLAN, Central Java-provinsen
Montholan er en traditionel drage fra Muntilan-området i Central Java-provinsen. Dens øverste del er ovalformet, mens den nederste del består af flere små cirkler. På bagsiden af ​​dragen er der normalt placeret en 'sendaren' (en summende enhed), som laver en meget høj lyd, når vinden blæser igennem den. Montholan-drager flyves i vid udstrækning af voksne mænd, især om sommeren, når risen bliver gul, og efter høstsæsonen er kommet.











MANCUNGAN, Yogyakarta-provinsen
Mancungan-drager stammer fra Yogyakarta-provinsen. De er lavet med en bambusramme og stof, der bruges til vinger og hale. Udstyret med en lydproducerende enhed lavet af bambus og palmeblade er Mancungan-drager ikke kun smukke at se på, når de flyves, men er også fængslende på grund af deres karakteristiske lyd, der altid tiltrækker opmærksomhed. Disse drager bruges også i kampkonkurrencer, hvor de sættes op mod andre drager for at klippe deres snore over.





SUMBULAN, Central Java-provinsen
Sumbulan stammer fra Jepara, Central Java-provinsen, og navnet betyder 'let at flyve'.

Ifølge legenden blev denne drage skabt af en kunstner fra Majapahit-kongeriget ved navn Surena, som fik til opgave at fuldføre skabelsen af ​​dronningens statue, mens han svævede i luften på en Sumbulan-drage. Han blev senere forrådt af embedsmænd fra Majapahit-kongeriget og forsvandt til sidst med sin drage til et ukendt sted.

Denne legende lever videre i samfundet, og dens fremstilling er blevet givet videre fra generation til generation. Sumbulan-drager laves i store størrelser og flyves kun af voksne.




DORO KEPLOK, Central Java-provinsen
Doro Keplok er en traditionel drage fra Central Java-provinsen, der ligner en due i flugt og basker med vingerne, som om den klapper i hænderne.

Doro Keplok er lavet af rammen af ​​gammel, tørret bambus. Denne bambusramme dækkes derefter med plastik, farves med en blanding af sod og kokosolie, hvorefter den er klar til at blive fløjet.




BONDOLAN, Østjava-provinsen
Layangan Bondolan er en traditionel drage fra Østjava-provinsen, som drenge ofte spiller på rismarkerne efter høsten. Denne drage er ikke en jagerdrage, men snarere en rekreativ drage, der er kendetegnet ved den smukke lyd, der produceres af 'sendaren' (en summende enhed) på toppen. I øjeblikket flyves Layangan Bondolan også af voksne, og nogle er endda lavet i store størrelser, der når op til 4 meter i højden, og deltager i skønhedskonkurrencer.







TANGGALAN, Østjava-provinsen
Layang-layang Tanggalan er en traditionel drage fra Tulungagung-samfundet i Østjava. Dragen har en oval form på toppen og er udstyret med en summende lydenhed kaldet 'sendaren', mens dens nederste del er halvmåneformet. Tanggalan-drager er lavet af papir, plastik eller stof med en bambusramme.









TAPEAN, Østjava-provinsen
Layang-layang Tapean stammer fra Banyuwangi, Østjava. Dens ramme bruger glatbarberede arecapalmetræsstilke, mens bambus bruges til vingerne. For at modstå vind bruges 'kain ketapas' (en type stof) eller kassavapapir. Denne drage er almindeligvis dekoreret med en illustration af en skællet fugl. Disse drager bruges typisk af landmænd til at skræmme fugle væk, der forstyrrer deres ris i høstsæsonen.







JANGGAN, Bali-provinsen
Denne traditionelle balinesiske drage har form som en drageslange og er normalt lavet i en stor størrelse. Dens kropsbredde kan nå op til 5 meter, mens dens halelængde kan nå hundredvis af meter. Ved balinesiske dragefestivaler skabes og flyves Janggan-drager af medlemmer af en 'banjar' (en fællesskabsenhed på Bali). I den balinesiske drageflyvningstradition betragtes Janggan som den helligste drage og menes at være legemliggørelsen af ​​Naga Basuki, dragens vogter af verdens stabilitet i balinesisk mytologi.












BEBEAN, Bali-provinsen
Layang-layang Bebean er en af ​​de traditionelle drager, der stammer fra provinsen Bali. Bebeanen har en form, der ligner en fisk (ordet 'være' betyder fisk) med to finner på venstre og højre side. Denne drage har 8 hjørner orienteret mod de otte himmelretninger som et forsøg på at lokke guddommene, der bor i disse otte himmelretninger, til at blæse vinden, så dragen kan flyve smukt og svæve i luften.












PECUKAN, Bali-provinsen
Pecukan-drager stammer fra provinsen Bali og er ovale i form, der ligner et blad, med begge ender spidse. Når den flyves, ligner dragen et snoet blad, der falder fra et træ.

Trods sin enkle form, der kun består af ét plan og let buede ender, er Pecukan ikke let at flyve, før den er i stand til at opnå stabilitet i luften. Det kræver særlige færdigheder at kunne flyve den.






KAGHATI, Sydøst-Sulawesi-provinsen
Kaghati stammer fra Muna Regency, Sydøst-Sulawesi-provinsen. På Muna-sproget betyder Kaghati drage. Kaghati er udelukkende lavet af naturlige materialer: Dragens krop er lavet af gadung (kolope) blade, rammen er lavet af bambus, tværsnittet af rotting, og dragesnoren er lavet af tørret og fint spundet ananasfiber. Unikt nok kan Kaghati flyve i op til 7 dage og 7 nætter og producere en karakteristisk lyd fra et instrument kaldet kamumu. Opdagelsen af ​​dragemalerier i Sugi Patani-hulen, der anslås at være 4.000 år gammel, styrker Kaghatis status som den ældste drage i verden.







ALANGGALA BULIYA, Gorontalo-provinsen
Alanggaya Buliya er en traditionel drage, der stammer fra provinsen Gorontalo. Denne drage er formet som en ørn og blev engang ofte fløjet af landmænd op til høsttiden for at afværge skadedyr (mus og småfugle), der ville skade deres ris- og majsafgrøder. I øjeblikket fløjes Alanggaya-dragen om sommeren, ikke kun af landmænd i landdistrikter, men også af unge mennesker i byområder. Den er lavet i en stor størrelse og har fået mere moderne motiver, der passer til nutidens unges smag.






LAKE, Vest-Sulawesi-provinsen
Folk i Polewali Mandar Regency (Polman), Vest-Sulawesi-provinsen, kender en lokal traditionel drage kaldet Lake. Denne fritidsaktivitet tjener som en måde for lokalsamfundet, især dem fra den etniske gruppe Mandar, at styrke relationer. Dragen er formet som en fugl med en hængende hale, lavet af træ og bambus og derefter dækket med farverigt olieret papir. Der er to fremtrædende dele på Lake-dragen kendt som Pata og Busor-busor. Busor-busor er lavet af bambus, der er blevet tyndt skåret, indtil den ligner en bue, og derefter fastgøres den på bagsiden af ​​dragen. Denne Busor-busor vil producere en smuk og karakteristisk lyd, når den fanges af vinden i luften





KAKSEKAAN, Østjava-provinsen
Kaksekaan-dragen er en traditionel drage fra Madura-regionen i Østjava-provinsen. Den øverste del af dragen er oval, og den nederste del er formet som en fuglehale. Dragens ramme er lavet af fint barberet bambus, mens dragematerialet er lavet af olieret papir eller tynd plastik, der er fastgjort til rammen ved hjælp af myggespiralklæbemiddel. Dragen er lavet i en stor størrelse, hvor dens højde kan nå op på 4 meter, og den flyves normalt af voksne mænd efter høstsæsonen og konkurreres ofte som kampdrager. Dragen er lavet i en stor størrelse og er udstyret med en lydproducerende enhed installeret på den øverste del af dragen.